Már az előző fotózásnál eldöntöttük, hogy lesz folytatás. Csak még nem tudtuk, hogy mi és hol. Aztán jött az ötlet, hogy csinálhatnánk naptárnak való képeket. Például egy traktoros naptárnak valót. Miután kaptunk kölcsön egy traktort, fogtuk magunkat és elmentük Johnnyhoz. Itt Moncsi felkapta a fürdőruhát, és a kellemes nyári 30 fokban fotóztunk. így születtek az itt látható képek Moncsiról és John Deere-Lanzról, a traktorról.
Erfolgreiche Frühjahrsbestellung im Kreis
Zeitz. In der Maschinen-Traktoren-Station Geussnitz, kreis Zeitz, wurde
am 21.3.1953 der Quartalsplan der Feldarbeiten mit 200% erfüllt. Die
Station handelte bei der Durchführung der Arbeiten nach der Direktive
des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschland:
Schnellstmögliche Beendigung der Frühjahrsbestellung, Arbeiten im 2-
bzw. 3-Schichtensystem und Gerätekoppelung. Bisher wurden 102
Genossenschafts- und werktätige Einzelbauern, die als
Freundschaftsfahrer tätig sind, ausgebildet. Ihre Leistungen waren mit
ausschlaggebend für die erreichten Erfolge. Dabei erreichten die
Briagaden “Adolf Hennecke” und “Max Reimann” mit ihren Traktoren
besonders gute Leistungen. Von den durch die Maschinen-Traktoren-Station
Geussnitz betreuten Produktionsgenossenschaften haben 5 die
Frühjahrsaussat beendet und 13 die Arbeit zu 80% geschafft. UBz:
Persönliche Konten dienen zur Materialeinsparung und materieller
Beteiligung der Traktoristen an der Einsparung. Traktoristen-Lehrling
Erika Hoffmann (links) bei der Auswertung der geleisteten Arbeit und des
Treibstoff-Verbrauches im persönlichen Konto. Rechts: Traktoristin
Adele Schöpke. “